Où Babelio vous propose de faire le tour du monde…

Lancement d’un grand challenge autour des littératures étrangères !

Nul besoin d’un quelconque train, avion, voiture, hélicoptère, drakkar, montgolfière, Nautilus ou Dieu sait quel autre transport pour le voyage que nous vous proposons dès à présent dans le forum

Orphea vous propose en effet de vous embarquer pour un passionnant voyage littéraire à travers le monde dans le cadre de son challenge aux règles des plus simples : 1 livre = 1 pays. Il suffit ainsi, en tout et pour tout, de proposer une liste de pays (les plus aventuriers d’entre nous choisirons les pays les plus exotiques !) et de s’engager à lire et à chroniquer au moins un livre issu de la littérature de ce pays. Libre à vous ensuite d’en parler dans le forum et de disséquer sur les aspects de tels ou tels littératures si plusieurs d’entre vous choisissent plusieurs livres d’un même pays…

Votre passeport pour ce passionnant voyage se délivre à cette adresse :  Challenge « Autour du Monde » !

N’hésitez pas à y partager conseils de voyages, infos autour des littératures du monde entier et adresses de librairies tournées vers ces pays…

Et pour rester dans l’aventure, n’oubliez pas de nous faire part de vos plus belles aventures et de vos voyages littéraires les plus étranges, intéressants ou mémorables en réponse à notre grande question facebook sur vos lectures les plus exotiques !

On peut faire de ce post une sorte de carnet de bord du challenge. La liste de destination ci-dessous sera actualisée en fonction des contributions : dès qu’un membre nous fait part dans le forum d’une lecture effectuée dans le cadre de ce challenge, un lien sera publié à côté de la destination en question. De nombreuses idées, propositions de lecture et autres suggestions  sont proposées dans le forum. N’hésitez pas à y faire un tour, toute la communauté de Babéliens voyageurs vous y attend !!

Edit : Pour fêter l’énorme succès du challenge « Autour du Monde », nous vous proposons, en collaboration avec les éditions La Différence, de gagner un exemplaire du livre Carnet de Corée de l’auteur et photographe belge Serge Delaive ! rendez-vous ici !

Afghanistan : Syngué Sabour d’Atiq Rahimi par LiliGalipette ici
Afrique du Su
d : Des vies sans couleurs de Zoë Wicomb par Ludivine ici
Albanie
: L’aigle de Ismael Kadaré par Reveline ici
Algérie
: Ce que le jour doit à la nuit de Yasmina Khadra par alicejo ici
Allemagne : Une minute de silence de Siegfried Lenz par Nadejda ici
Brouillard sur Mannheim de Bernhard Schlink par Eric75019 ici
Le liseur de Bernard Schlink par LiliGalipette ici
Le bureau des objets trouvés de Siegfried Lenz par Deuzenn ici
Maudit Karma de David Safier par Alicejo ici
Une femme à Berlin, journal, 20 avril-22 juin 1945 de Hans Magnus Enzensberger par Thaleia ici 

Andorre
Angola
Anguilla
Antigua-et-Barbuda
Antilles néerlandaises
Arabie saoudite
Argentine : Patagonia Tchou Tchou de Raul Argemi par Nadejda ici
Nos amis de La Havane de José Latour par Bibliame ici
Arménie
Aruba
Australie : Les Noces Sauvages de Nikki Gemmell par Nadejda ici
L’héritière de Jacaranda de Tamara Mc Kinley par Mimipinson ici
La voleuse de livres de Markus Zusak parBibliame ici
Autriche : Les Amantes de Elfriede Jelinek par Sharon ici
Mémoires d’un antisémite de Gregor von Rezzori par Nadejda ici
Tout va bien de Arno Geiger par Sandrine57 ici
Contes juifs : récits de famille de Léopold von Sacher-Masoch par alicejo  ici
Le voyage dans le passé de Stefan Zweig par Deuzenn ici !
L’avenir d’une illusion de Sigmund Freud par purplevelvet  ici

Azerbaïdjan
Bahamas
Bahreïn
Bangladesh
Barbade
Belau
Belgique : Un homme et une rose de Elisa Brune par argali ici
Le flamand aux grandes oreilles de David Scheinert par argali ici
Acide sulfurique d’Amélie Nothomb par Eric75019 ici
Belize
Bénin: Enfant d’autrui, fille de personne d’ Adélaïde Fassinou par Alicejo ici !
Bermudes
Bhoutan : Le Cercle du karma de Kunzang Choden par Myrinna  ici
Biélorussie : La supplication : tchernobyl, chroniques du monde après l’apocalypse de Svetlana Alexievitch par  Alicejo  ici
Birmanie :  Se libérer de la peur de Aung San Suu Kyi par Myrinna ici.

Bolivie
Bosnie-Herzégovine
Botswana
Brésil : Le temps et le vent, tome 1 : Le continent de Erico Verissimo par Dandoune ici
Brunei
Bulgarie
Burkina Faso : L’héritier de Sayouba Traore par Sylvaine ici.
Burundi : Princesse des Rugo, mon histoire  de Esther Kamatari par Bina ici

Cambodge : Les lendemains de cendre de Séra par Gromit33 ici
Cameroun : Perpétue et l’habitude du malheur de Mongo Béti par valdeguy ici
Canada : Un jardin de papier de Thomas Warton par Deuzenn ici
Red Fox d’Anthony Hyde par Eric75019 ici
Cap-Vert : Errances et reminiscences, quête d’une conscience africaine de Antonio Lima par Bina ici !
Chili : Histoire de la mouette et du chat qui lui apprit à voler de Luis Sepulveda par Deuzenn ici
Le reste est silence de Carla Guelfenbien par Bibliame ici
Malarrosa de Hernán Rivera Letelier par Sandrine57 ici
Les roses d’Atacama de Luis Sepulveda par LiliGalipette ici
Chine : Brothers de Yu Hua par gridou ici
Mort d’une héroïne rouge de Qiu Xiaolong par Eric75019 ici
Fleurs de Chine de Wei Wei par LiliGalipette ici
L’impératrice Orchidée, tome 1 de Anchee Min par Myrinna ici
Un amour dévastateur de Ailing Zhang par Myrinna ici
Le fugitif de Pramoedya Ananta Toer par Myrinna ici
La montagne de l’âme de Gao Xinjiang par Bina ici !

Chypre
Colombie :Même le silence a une fin de Ingrid Betancourt par Mimipinson ici
Cent ans de solitude de Gabriel Garcia Marquez par Sandrine57 ici
Dans la ville des veuves intrépides de James Cañon par Deuzenn ici
Comores
Congo : La flamant noir de Berthrand Nguyen Matoko par alicejo ici
Le descendant africain d’Arthur Rimbaud de Victor Kathémo par  LiliGalipette ici

Corée du Nord : Des amis de Nam-Ryong Baek par Alicejo ici
Corée du Sud : La vie rêvée des plantes de Seung-U Lee par centrino ici
Bébé lézard, bébé bizarre de Hye-sook Kang par Alicejo, ici !


Costa Rica
Côte d’Ivoire En attendant le vote des bêtes sauvages de Ahmadou Kourouma par LiliGalipette ici !
Les Soleils des Indépendances de Ahmadou Kourouma par Orphea ici
Quand on refuse on dit non de Ahmadou Kourouma  par Orphea ici
Croatie
Cuba : Contrebande de Enrique Serpa par nadejda ici
Danemark :  Virginia de Jens Christian Grondahl par Mimipinson ici
La Chanteuse russe de Leif Davidsen par Eric75019 ici
Les mains rouges de Jens Christian Grondahl par Deuzenn ici
Les Quatre Diables de Herman Bang par Orphea ici
Djibouti

Dominique
Égypte : « Cette odeur-là » de Sonallah Ibrahim par LiliGalipette ici
Émirats arabes unis
Équateur
Érythrée : Les amants de la mer rouge d’Addonia Sulaiman Smy par LiliGalipette ici
Espagne :  Mauricio ou les élections sentimentales d’Eduardo Mendoza parBibliame ici
Marina de Carlos Ruiz Zafón  par Deuzenn  ici
L’ombre du vent du Carlos Ruiz Zafón  par Eric75019 ici
Estonie : L’homme qui savait la langue des serpents de Andrus Kivirähk par Sandrine57 ici
États-Unis : Nouvelles de J.D. Salinger par LiliGalipette ic
Dark tiger de William Tapply par Mimipinson ici
La couleur des sentiments de Kathryn Stockett par Deuzenn ici
La chambre des échos de Richard Powers par bibliame ici
Enterre mon coeur à Wounded Knee de Dee Brown par Eric75019 ici
Un autre pays de James Balwin par Unbonlivre ici
Le Roi des Juifs de Nick Tosches  par Bibalice  ici
Une femme nommée Moïse, de Tennessee WIlliams par Bina ici !
Éthiopie : Les belles choses que portent le ciel de Dinaw Mengestu par LiliGalipette ici
Fidji
Finlande : Purge de Sofi Oksanen par Eric75019 ici
Les dix femmes de l’ingénieur Rauno Rämekorpi de Arto Paasilinna par alicejo ici
Le Potager des malfaiteurs ayant échappé à la pendaison de Arto Paasilinna par Deuzenn ici
France : (Bretagne ) Les noces barbares de Yann Queffélec par LiliGalipette ici
(Bretagne) Alan Stivell de Laurent Bourdelas par accrobiblio ici
Le coeur cousu de Carole Martinez par argali ici
Gabon : Courant d’air aux Galeries de Bessora par Bina ici

Gambie
Géorgie
Ghana
Gibraltar
Grèce :  Le banquet suivi de Phèdre de Platon par purplevelvet ici
La Destruction du Parthénon de Christos Chryssopoulos  par myrtille81 ici
Le Va-nu-pieds des Nuages de Takis Théodoropoulos  par Deuzenn ici 

Grenade
Groenland
Guadeloupe : La belle Créole de Maryse Condé par LiliGalipette ici
Guam
Guatemala
Guinée : L’enfant noir de Camara Laye par LiliGalipette ici
Guinée équatoriale
Guinée-Bissao
Guyana : Noces indiennes de Sharon Maas par Myrinna ici

Guyane française
Haïti : La belle amour humaine de Lyonel Trouillot par LiliGalipette ici
Honduras : Effondrement de Horacio Castellanos Moya par Sandrine57 ici
Hong Kong
Hongrie : L’éloge des femmes mûres de Stefen Vizinczey par LiliGalipette ici
Inde : Singe photographe de Gita Wolf par  Liligalipette ici
Saveurs assassines de Kalpana Swaminathan par Sharon ici
Le Dieu des Petits Riens de Arundhati Roy par Deuzenn ici
Une maison pour monsieur Biswas de V.S. Naipaul par LiliGalipette ici
Le mandala de Sherlock Holmes de Jamyang Norbu par Eric75019 ici
Indonésie : Gadis Pantai : La fille du rivage de Pramoedya Ananta Toer par Bill ici
Iran: Persepolis de Marjane Satrapi par LiliGalipette ici
Iraq
Irlande : Muse de Joseph O’Connor par LiliGalipette ici
Les trois lumières de Claire Keegan par LiliGalipette   ici !
Le cercle des amies de Maeve Binchy par Thaleia  ici
Divorce, Jack ! de Colin Bateman par Sandrine57 ici



IslandeLe moindre des mondes de Sjon par Mimipinson ici
Le temps de la sorcière de Arni Thoriransson par Sharon   ici
L’Edda de Snorri Sturluson par purplevelvet ici
Hiver arctique d’Arnaldur Indridason par Eric75019 ici
Israël : Le troisième jour de Chochana Boukhobza par Annie ici
Meurtre au kibboutz de Batya Gour par bibliame  ici
Moi, Anastasia d’Alona Kimhi par LiliGalipette ici
Le poète de Gaza de Yishai Sarid par argali ici
Italie : Les ailes du Sphinx de Andrea Camilleri par Sharon ici
La maison des autres de Silvio D’Arzo par Mimipinson ici
Quand le requin dort de Milena Agus par Loubhi ici
Le libraire de Sélinote de Roberto Vecchioni par argali ici
Gomorra de Roberto Saviano par Eric75019 ici
Le Guépard de Lampedusa par LiliGalipette ici
Trois chevaux d’Erri De Luca par  LiliGalipette ici
Jamaïque
Japon : Gibiers d’élevage de Kenzaburo Ôé par Mimipinson ici
Kafka sur le rivage d’Haruki Murakami parbibliame ici
La Formule préférée du professeur de Yoko Ogawa par bibliame ici
Miso Soup de Ryû Murakami par Reveline ici
Le maître de thé d’Yasushi Inoué par Deuzenn ici
La tombe des lucioles par LiliGalipette ici
L’histoire du serpent sans fin… de Kazuhito Kazeki et Jun Takabatake par Alicejo ici
Le Pauvre coeur des hommes de Natsumé Soseki par Eleanor ici

Jordanie
Kazakhstan
Kenya
Koweït
Laos
Lettonie
Liban : La mare aux aveux par Alicejo ici
Liberia
Libye : La compagnie des tripolitaines de Kamal Ben Hameda par Gromit33 ici 
Liechtenstein
Lituanie
Luxembourg
Macao
Macédoine
Madagascar
Malaisie
Malawi
Maldives
Mali
Malte
Maroc : Il était une fois un vieux couple heureux de Mohammed Khaïr-Eddine par  LiliGalipette ici.
Martinique : « Le meurtre du samedi gloria » de Raphaël Confiant par Lecassin ici 
Maurice : Le sari vert d’Ananda Devi par Alicejo ici

En chute libre de Carl de Souza par Bina ici !

Mauritanie
Mayotte : Zakia Madi la chatouilleuse d‘Alain-Kamal Martial par LiliGalipette  ici
La fille du polygame de Nassur Attoumani par LiliGalipette ici
Mexique : Un doux parfum de mort de Guillermo Arriaga par  bibliame ici
Micronésie
Moldavie : Terre des affranchis de Liliane Lazar par Alicejo ici
Monaco
Mongolie
Montserrat
MozambiqueL’accordeur de silences de Mia Couto par Sylvaine ici !
Namibie
Nauru
Népal
Nicaragua
Niger :  Grandes Eaux Noires de Issa Ibrahim par Bina ici !

Nigeria
Nioué
Norvège : Les cafards de Jo Nesbo par Sharon ici
Le livre de Dina de Herbjorg Wassmo par Mimpinson ici
Fleurs amères de Gunnar Staalesen par Sandrine57ici
Rouge-Gorge de Jo Nesbo par Eric75019 ici
La Terre des mensonges d’Anne B. Ragde par Alicejo ici
Frontière Mouvante de Knut Faldbakken par accrobiblio ici !
La ferme des Neshov de Anne B. Ragde par Pampers69 ici !


Nouvelle-Calédonie
Nouvelle-Zélande : Les amants papillons de Alison Wong par Loubhi ici
Vers l’autre été de Janet Frame par nadejda ici
Un employé modèle de Paul Cleave par Sandrine57 ici
Oman
Ouganda
Ouzbékistan
Pakistan : La vaine attente de Nadeem Aslam par petitepomici
Palestine
Panama
Papouasie-Nouvelle-Guinée
Paraguay : Moi, le suprême de Auguso Roa Bastos par Dandoune ici
Pays-Bas : Les Porteurs de glace de Anna Enquist par Loubhi ici
Pays de Galles : Qu’elle était verte ma vallée, de Richard Llewellyn par LiliGalipette ici
Pérou : Caramel vert de Fernando Ampuero par Deuzenn ici
Philippines
Pologne : Marzi de Marzena Sowa et Sylvain Savoia par LiliGalipette ici
Polynésie française
Porto Rico
Portugal : Pereira prétend d’Antonio Tabucchi par Sylvaine01 ici !
Le voyage de l’éléphant de José Saramago par Sylvaine ici 

Qatar
Québec : U de Ugo Monticone par LiliGalipette ici
Un ange cornu avec des ailes de tôle de Michel Tremblay par Deuzenn ici
Tout là-bas de Arlette Cousture par argali ici
Bizango de Stanley Péan par Bina ici 

République centrafricaine
République dominicaine : La brève et merveilleuse vie d’Oscar Wao de Junot Diaz par dandoune ici
République tchèque : La Métamorphose de Kafka par Purplevelvet ici
Réunion
Roumanie
Royaume-Uni: Emma de Jane Austen par LiliGalipette ici
La pluie avant qu’elle tombe de Jonathan Coe par Alicejo ici
Le cercle de la croix de Iains Pears par Eric75019 ici
Voyage en France de Arthur Young par Bina ici !
Russie : Le maitre et marguerite de Mikhaïl Boulgakov par Deuzenn ici
La chasse au renne de Sibérie de Julia Latynina par Eric75019 ici
Baba Yaga de Teffi Nadiejda par Alicejo ici
Rwanda : Notre-Dame du Nil de Scholastique Mukasonga par Bina et LiliGalipette ici
Sainte-Hélène
Sainte-Lucie
Saint-Marin
Saint-Pierre-et-Miquelon
Saint-Siège
Saint-Vincent-et-les-Grenadines
Salvador : L’homme en arme de Horacio Castellanos Moya par Dandoune  ici !
Sénégal : Celles qui attendent de Fatou Diome par Alicejo ici
Serbie-et-Monténégro
Seychelles
Sierra Leone
Singapour
Slovaquie
Slovénie
Somalie
Soudan
Sri Lanka : Jardins de Cannelle de Shyam Selvadurai pabina ici !
Suède : Le cercueil de pierre de Kjell Eriksson par Alicejo ici
Le retour du professeur de danse de Henning Mankell par Eric75019 ici
Le sang des pierres de Johan Théorin par MimiPison ici!
L’homme inquiet de Henning Mankell par Alicejo ici 

Suisse : Léa de Pascal Mercier par bibliame ici

Un garçon parfait d’ Alain Claude Sulzer par  bibliame ici
Suriname
Syrie
Tadjikistan
Taïwan : La ferme de la montagne Li de Zhong Lihe par Horline par ici
Tanzanie : « Près de la mer » d’Abdulrazak Gurnah par Alicejo ici
Tchad : Les racines du yucca de Koulsy Lamko par LiliGalipette ici
Thaïlande : Venin de Saneg Sangsuk par gromit33 ici
Timor oriental
Togo : Au commencement était le glaive de Edem Kodjo par Alicejo iciTonga
Trinité-et-Tobago
TunisieJeux de rubans d’Emna BELHAJ YAHIA par sandrine57 ici
Turkménistan
Turquie : Bonbon palace de Elif Shafak par Deuzenn ici
Lait noir de Elif Shafak par Deuzenn ici
Le Gratte-ciel de 
Tahsin Yücel par Sylvaine ici

 par 

Tuvalu
Ukraine
Uruguay : Le ruban rouge de Carmen Posadas par Deuzenn ici
Utopie
Vanuatu
Venezuela :  Dona Bárbara  de Rómulo Gallegos par Dandoune ici
Viêt Nam : Terre des oublis de Duong Thu Huong par LiliGalipette ici
Wallis-et-Futuna
Yémen
Zambie
Zimbabwe

Bons voyages et bonnes lectures à vous !!

43 réflexions sur “Où Babelio vous propose de faire le tour du monde…

  1. Ne pourrait-on pas ajouter le Québec, en plus du Canada ? C’est une aire géographique littérairement très prolifique et unique ! (dit la fille qui a un auteur québécois sous le coude… 🙂 …)

    • Ah, Wilde… Il n’y a pas grand-chose qu’il ait dit et que je n’approuve pas !

      Sinon, pour les bleds paumés de Gulliver, on fait comment ? On décide aux fléchettes où les poser sur la carte ? 😀

  2. Pour l’Arabie Saoudite, je propose Abdel Rahman Mounif. Son roman « Villes de Sel » est un chef d’oeuvre de la littérature arabe (5 gros tomes! donc ça risque de prendre bcp de temps).

  3. Pingback: Où nous fêtons la réussite du challenge “Autour du monde” (et vous proposons de remporter un livre !) « Le blog de Babelio

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s